翻译资源百分百[www.fy100.com] : HomePage Translation Info

HomePage 首页 :: Download 下载 :: Categories 分类 :: Index 索引 :: Changes 最近更新
首页 -- 精彩范文 -- 精彩范文 -- 产能燃料相关词汇的中英翻译(9)

产能燃料相关词汇的中英翻译(9)

Date:2009-3-24


初離子對 pair, primary ion
虛偶 pair, virtual
成對電子 paired electron
(成對)(偶之產生) pairing
結合能的成對效應 pairing effect on binding energies
成對能量 pairing energy
核子成對 pairing of nucleons
成對產生 pair-production
制動輻射產生對 pairs, bremsstrahlung-produced
成對譜計 pair-spectrometer
鈀 palladium
鈀黑 palladium black
鈀滲漏試驗 palladium leak test
皿;盤 pan
樣品皿 pan, sample
盤 panel
照相機控制盤 panel, camera control
控制盤 panel, control
儀表盤 panel, instrument
儀表應用盤 panel, instrumentation
主控制盤 panel, master control
測量盤 panel, meter
操作盤 panel, remote-control
遙控盤 panel, signal
信號盤 panel, switch
開關盤 Paneth rule
帕內特法則 pantograph
紙 paper
紙色層分析法 paper chromatography
紙電泳 paper electrophroresis
紙濾器 paper filter
多頻道分析儀的紙帶貯存 paper tape storage for MCA
對數紙 paper, log
雙對數紙 paper, log-log
傘式速度限制器 parachute shaped velocity limiter
拋物線 para-curve
石臘 paraffin
石臘假體 paraffin phantom
硼處理石臘 paraffin, borated
仲氦 parahelium
仲氫 parahydrogen
視差全景圖 parallax panoramogram
視差空間圖 parallax stereogram
並流 parallel flow; co-current flow
平行板〔游離〕腔 parallel plate chamber
複設並聯 parallel redundance
平行自旋 parallel spin
場效應電晶的並聯 paralleling of FETS
二重性 parallelism
波粒二重性 parallelism, wave-particle
平行板計數器 parallel-plate counter
麻庳電路 paralysis circuit
麻庳時期 paralysis period
麻庳時間 paralysis time
順磁體 paramagnet
順磁吸收 paramagnetic absorption
順磁共振 paramagnetic resonance
順磁共振吸收 paramagnetic resonance absorption
順磁係數 paramagnetic susceptibility
參數 parameter
散射參數 parameter of scattering
群聚參數 parameter, bunching
碰撞參數 parameter, collision
撞擊參數 parameter, impact
晶格參數 parameter, lattice
能階參數 parameter, level
擴展參數 parameter, spreading
離散參數 parameter, straggling
X射線晶格參數 parameter, X-ray
設計參數 parameters, design
集合參數 parameters, lumped
核參數 parameters, nuclear
伺服參數;隨動系統參數 parameters, servo
副瀝青嘆q parapitchblende
仲正電子 parapositronium
副柱狀嘆q paraschoepite
寄生捕獲 parasitic capture
寄生對流 parasitic convection
寄生計數 parasitic count
寄生中子捕獲 parasitic neutron capture
寄生共振 parasitic resonance
寄生現象 parasitics
寄生中子吸收 parastitic neutron absorption
脊椎旁照射 paravertebral irradiation
平等圓板腔 parellel circular plate chamber
母核 parent
母原子 parent atom
母元素 parent element
母同位素 parent isotope
母核質量尖峰 parent mass peak
母核材料 parent material
母核 parent nucleus
母核種 parent nuclide
母核峰 parent peak
天然母核 parent, natural
放射性母核 parent, radioactive
母核-子核關係 parent-daughter relations
字稱性 parity
字稱性核對 parity check
核的字稱性 parity of nucleus
字稱性選擇定則 parity selection rule
電荷字稱性 parity, charge
偶字稱性 parity, even
奇字稱性 parity, odd
斜磷酸鉛嘆q parsonsite
零件 part
備用零件 part, replacement
部分分比 partial batch
身體局部照射 partial body irradiation
局部冷凝〔作用〕 partial condensation;dephlegmation
部分可臨體 partial crit
部分截面 partial cross section
部分衰變常數 partial decay constant
部分蛻〔衰〕變常數 partial disintegration constant
〔晶體〕部分錯位 partial dislocation
局部曝露 partial exposure
部分半化期 partial half-life
部分能階寬度 partial level width
部分核禁試條約 Partial Nuclear Test-Ban Treaty
部分反射體 partial reflectors
部分屏蔽 partial shield
分波 partial wave
部分寬度 partial width
部分膜層沸騰 partial-film boiling
部分占用帶 partially occupied band
粒子 particle
粒子吸收 particle absorption
粒子加速器 particle accelerator
粒子分析器 particle analyzer
粒子床 particle bed
粒子增幅器 particle booster
粒子電荷 particle charge
粒子計數器 particle counter
粒子偵檢器 particle detector
粒子鑑別 particle discrimination
粒子發射 particle emission
粒子發射率 particle emission rate
粒子能量 particle energy
粒子交換 particle exchange
粒子族 particle family
粒子通量 particle fluence
粒子通量率 particle fluence rate
粒子通率密度 particle flux density
粒子通率密度指示器 particle flux density indicator
粒子通率密度計 particle flux density meter
粒子通率密度偵測器 particle flux density monitor
粒子定位 particle localization
粒子數不減定律 particle number conservation law
粒子輻射 particle radiation; corpuscular radiation
粒子大小 particle size
粒子大小分布 particle size distribution
粒子徑跡計算機 particle track computer
加速粒子 particle, accelerated
阿伐粒子 particle, alpha
締合穿透粒子 particle, associated penetrating
原子粒子 particle, atomic
裸粒子 particle, bare
貝他粒子 particle, beta
撞擊粒子 particle, bombarding
級聯粒子 particle, cascade
碰撞粒子 particle, charged
複合粒子 particle, colliding
康卜吞反衝粒子 particle, compound
控制粒子 particle, compton recoil
衰變粒子 particle, controlling
遲延粒子 particle, decaying
蛻變粒子 particle, delayed
鏖粒 particle, dust
排出粒子 particle, ejected
似電子粒子 particle, electron-like
基本粒子 particle, elementary
發射粒子 particle, emerging
高能粒子 particle, energetic
進入粒子 particle, entering
蒸發粒子 particle, evaporation
飛出粒子 particle, exit
快粒子 particle, fast
分裂反衝粒子 particle, fissin recoil
分裂〔碎片〕粒子 particle, fission(fragment)
基本粒子 particle, fundamental
基本場粒子 particle, fundamental field
質子 particle, H
高能粒子 particle, high-energy
強吸收粒子 particle, highly absorbable
多電荷粒子 particle, highly charged
高速粒子 particle, high-speed
鑑定粒子 particle, identify
衝擊粒子 particle, impinging
入射粒子 particle, incident
進入粒子 particle, incoming
獨立粒子 particle, independent
進入粒子 particle, ingoing
原始粒子 particle, initial
起始粒子 particle, initiating
游離粒子 particle, ionizing
低能粒子 particle, low-energy
中性粒子 particle, neutral
非游離粒子 particle, nonionizing
非穿透粒子 particle, nonpenetrating
非相對論性的粒子 particle, nonrelativistic
核粒子 particle, nuclear
撞擊粒子 particle, oncoming
發射粒子 particle, outgoing
穿透粒子 particle, penetrating
點粒子 particle, point
極化粒子 particle, polarized
試驗粒子 particle, probe
衍生粒子;子粒子;產物粒子 particle, product
撞擊粒子 particle, projectile
反應產物 particle, reaction
認定粒子 particle, recognized
反衝粒子 particle, recoil
相對論性粒子 particle, relativistic
次級粒子 particle, secondary
射叢粒子 particle, shower
旋量 particle, spinor
穩定粒子 particle, stable
靜止粒子 particle, stationary
受阻粒子 particle, stopped
受擊粒子 particle, struck
次原子粒子 particle, subatomic
次核粒子 particle, subnuclear
表面粒子 particle, surface
快粒子 particle, swift
靶粒子 particle, target
超高速粒子 particle, ultra-high-speed
自由粒子 particle, unbound
不帶電粒子 particle, uncharged
非耦合粒子 particle, uncoupled
未被偵檢粒子 particle, undetected
均勻移動粒子 particle, uniformly moving
V粒子 particle, V
虛粒子 particle, virtual
介子 particle, X
相互吸引粒子 particles, attracting
陰極粒子 particles, cathode
導電粒子 particles, conducting
宇宙線粒子 particles, cosmic-ray
相互作用粒子 particles, interacting
長射程粒子 particles, long-range
長射程阿伐粒子 particles, long-range alpha
短射程粒子 particles, short-range
溶膠粒子 particles, sol
不受控制粒子 particles, uncontrolled
微粒 particulate
微粒活性 particulate activity
微粒濾器 particulate filter
微粒物質 particulate matter
空浮粒子 particulates, airborne
反應器產生的微粒 particulates, reactor-produced
隔板;隔倉篩板 partition
相間區分 partition between phases
區分色層分析法 partition chromatography
區分係數;分配比 partition coefficent; distribution ratio
區分雜訊 partition noise
部分長度釓棒 part-length gadolinia rod
部分長度棒 part-length rod
修理零件 parts, repair
帕申級數 Paschen series
巴斯奎〔氣象〕分類 Pasquill categories
巴斯奎〔氣象〕分散方程式 Pasqull dispersion equation
(一)通道(二)通過 pass
水通道 pass of water
通帶 pass, band
(一)通路(二)行程 passage
控制棒管道 passage, control-rod
冷卻劑通道 passage, doolant
流量 passage, flow
導勢孔道 passage, heat-transfer
棒管道 passage, rod
被動部分 passive component
靜態度量 passive measurement
被動機械部分 passive mechanical component
被動電部分 passive, electrical component
糊狀燃料 paste fule
糊狀反應器 paste reactor
巴氏減菌作用 pasteurization
加巴射線巴氏減菌〔作用〕 pasteurization, gammaray
行程 path
行程長度 path length
吸收長度 path, absorption
吸收平均自由行程 path, absorption meanfree
平均自由行程 path, average meanfree
射束軌道 path, beam
捕獲平均自由行程 path, capture meanfree
碰撞平均自由行程 path, collision mean-free
彎曲行程 path, crooked
直飛行程 path, crow-flight
擴散平均自由行程 path, diffusion mean-free
放電路徑 path, discharge
電子行程 path, electron
快中子平均自由行程 path, fast mean-free
反饋電路 path, feedback
分裂平均自由行程 path, fission mean-free
飛行行程 path, flight
液體行程 path, fluid
自由行程 path, free
離子行程 path, ion
游離粒子行程 path, ionization-particle
擊出行程 path, knock-no
漏失路徑 path, leakage
平均自由行程 path, mean-free
中子遷移平均自由行程 path, nertron transport mean-free
中子平均自由行程 path, neutron mean-free
散射平均自由行程 path, scattering mean-free
半圓軌道 path, semicircuiar
蝶旋軌道 path, spiral
遷移平均自由行程 path, transprot mean-free
模型 pattern
製模機;製板機 pattern generator
氣流圖 pattern, air-flow
符合圖 pattern, coincidence
繞射圖 pattern, diffraction
場分布 pattern, field
場強圖 pattern, field-strength
通率分布圖 pattern, fulx
六方晶格 pattern, hexagonal
干涉計圖 pattern, interferomter
勞厄圖 pattern, Laue
勞厄繞射圖 pattern, Laue diffraction
勞厄透射圖 pattern, Laue transmission
勞厄X射線繞射圖 pattern, Laue X-ray diffraction
粉末晶體中子繞射圖 pattern, neutron power crystal diffraction
中子繞射圖 pattern, neutron-diffraction
中子通率圖 pattern, neutron-flux
粉末照相 pattern, power
輻射特性圖 pattern, radiation
棒的位置 pattern, rod
旋轉〔X射線〕圖 pattern, rotation
未分解X射線圖 pattern, unsolved X-ray
X射線〔繞射〕圖 pattern, X-ray (diffraction)
X射線粉末〔照相〕圖 pattern, X-ray powder
庖立不相容原理 Pauli exclusion principle
庖立費米原理 Pauli-Fermi principle
比例帶 PB (proportional band)
動力中心 PC (power center)
計畫更改核定 PCA (proposal change authorization)
一次圍阻大氣輻射偵測系統 PCARMS (primary containment atmosphere radiation monitoring system)
程序控制圖 PCD (process control diagram)
燃料丸與護套互應作用 PCI (pellet cladding interaction)
預限暫時運轉管理推介 PCIOMER (preconditioning interim operation management recommendations)
一次圍阻體隔離信號 PCIS (primary containment isolation signal)
一次圍阻體隔離系統 PCIS (primary containment isolation system)
主圍阻偵測器 PCM (primary containment monitor)
主圍阻偵測器系統 PCM system
平行圓板腔 PCP chamber
預力混凝土反應器槽 PCRV (prestressed concrete reactor vessel)
主圍阻系統 PCS (primary containment system)
壓力控制閥 PCV (pressure control valve)
預力混凝土容器殼 PCV shell
鈀催化劑;鈀觸媒 Pd catalyst (palladium catalyst)
原子能和平用途 peaceful uses of atomic energy
核爆的和平用途 peaceful uses of nuciear explosions
尖峰;峰值 peak
尖峰和尾部 peak and tail
尖峰軸位置 peak axis location
尖峰擴張 peak broadening
尖峰濃度 peak concentration
尖峰劑量 peak dose
尖峰焓 peak enthalpy
尖峰燃粒中心溫度 peak fuel center temperature
尖峰燃料焓 peak fuel enthalpy
尖峰燃料焓澱積 peak fuel enthalpy deposition
尖峰地面加速度 peak ground acceleration
尖峰地面速度 peak ground velocity
尖峰熱量通率 peak heat flux
尖峰內部壓力 peak internal pressure
尖峰直線熱產生 peak linear heat generation
尖峰負載 peak load
尖峰粒子速度 peak particle velocity
尖峰堆積 peak pile up
尖峰壓力 peak pressure
尖峰壓力試驗 peak pressure test
尖峰脈衝電壓 peak pulse voltage
尖峰棒必v peak rod power
尖峰表面熱通率 peak surface heat flux
尖峰瞬態壓力 peak transient pressure
尖峰瞬態溫度 peak transient temperature
尖峰工作壓力 peak working pressure
布勒格峰值 peak, Bragg
擴散峰值 peak, diffusr
彈性〔散射〕峰值 peak, elastic
通率峰值 peak, flux
向前〔散射〕峰值 peak, forward
加馬〔射線〕尖峰 peak, gamma(-ray)
磁鏡峰值 peak, mirror
剩餘最大值 peak, poison
分辨峰值 peak, residual
共振峰 peak, resolved
共振吸收峰值 peak, resonance
陰影峰值 peak, resonance-absorption
溫度峰值 peak, shadow
峰距 peak, thermal
尖峰比 peaking
尖峰因數 peaking factor
尖峰通率 peaking flux
放大器感應尖峰 peaking of amplifier response
〔反應器〕曲率尖峰 peaking of the buckling
尖峰必v peaking power
通率尖峰 peaking, flux
向前散射峰值 peaking, forward
水隙尖峰 peaking, water-hole
未分辨尖峰 peaks, unresolved
峰谷比值 peak-to-vally ratio
球燃料床反應器 pebble bed reactor
碟石 pebbles
拉克勒數 peclet number
托架 pedestal
托架混凝土 pedestal concrete
剝脫器 peeler
磁剝脫器 peeler, magnetic
剝皮法 peeling
剝皮法;比應法 peeling method
視孔 peep hole
偉晶花崗岩 pegmatite
p電子 p-electron
彈丸 pellet
丸護套熱導率 pellet clad conductance
〔燃料〕丸直徑 pellet diameter
〔燃料〕丸浸入密度 pellet immersion density
製粒機 pelletizer
丸與護套間隙 pellet-to-clad gap
表膜 pellice
骨盤照相 pelvigraphy
骨盤測量 pelvimetry
筆 pen
劑量筆 pen, fountain
窄射束 pencil
質子窄束 pencil  proton"
劑量筆 pencil dosimeter
電子窄束 pencil, electron
"鐘?
" pendulum
癒e動輻射〕源照射 pendulum irradiation
繚蔽v療 pendulum therapy
穿透性 penetrability
勢壘穿透性 penetrability of potential barrier
穿透 penetrance
障壁穿透 penetrance, barrier
穿透的 penetrate
穿透容量 penetrating capacity
穿透部分 penetrating component
穿透深度 penetrating depth
穿透粒子 penetrating particle
穿透本領 penetrating power
穿透機率 penetrating probability
穿透輻射 penetrating radiation;hard radiatio
貫穿射叢 penetrating shower
穿透 penetration
穿透因數 penetration factor
庫侖障壁的穿透 penetration of the Coulomb barrier
穿透電勢 penetration potential
穿透機率 penetration probability
障壁穿透 penetration, barrier
貝他穿透 penetration, beta
控制棒通道 penetration, control-rod
深入穿透 penetration, deep
深部穿透 penetration, depth
晶格穿透 penetration, intergranular
穿透計 penetrometer
穿透計敏度 penetrometer sensitivity
介子 penetron
潘寧離子源 Penning ion source
"五氧氯化?
" pentachioride, uranium
五氧氯化物 pentachiride"
筆形劑量計 pen-type dosimeter
半影 penumbra
專案工程計畫 PEP (project engineering program)
百數 per cent
燃耗百分數 percent burnup
未計百分數 percent uncounted for
百分比深劑量 percentage depth dose
損失百分比 percentage loss
移除百分比 percentage of removal
浸透濾器 percolating filter
浸透 percolation
完全拼集晶體 perfect mosaic crystal
穿孔盤 perforated plate
穿孔 perforation
穿孔溫度 perforation temperature
性能 performance
性能評估 performance evaluation
性能試驗 performance testing
自動運轉 performance, automatic
設計特性 performance, estimated
反應器特性 performance, reactor
參考操作 performance, reference
過渡特性 performance, transient
帕黑沙特龍〔美國一熱核反應研究裝置名稱〕 Perhapsatron
周長 perimeter
"涵輕褻?
" period covered
周期要求信號 period demand signal
〔反應器〕周期計 period meter
衰變周期 period of decay
周期範圍 period range
周期停爐 period shut-down
周期 period"
阿伐〔衰變〕周期 period, alpha
漸近周期 period, asymptotic
上升周期 period, building-up
定速乾燥期 period, constant-rate drying
計數周期 period, counting
衰變周期 period, decay
遲延周期 period, delay
遲延中子周期 period, delayed-neutron
有效周期 period, effective
電子周期 period, electron
平衡周期 period, equilibration
下降周期 period, falling
降速乾燥期 period, falling-rate drying
快周期 period, fast
通率周期 period, flux
旋磁周期 period, gyromagnetic
半值期;半化期;半衰期 period, half-value
半生期;半化期;半衰期 period, heal-life
脈衝周期 period, impulse
反應器周期倒數 period, inverse reactor
拉莫離子周期 period, ion Larmor
拉莫周期 period, Larmor
潛伏期 period, latent
致命期 period, lethal
半數致命周期 period, median lethal
中子周期 period, neutron
麻痺周期 period, paralysis
產鈽周期 period, plutonium-production
正周期 period, positive
瞬發周期 period, prompt
無脈衝周期 period, pulse-off
脈衝重複周期 period, pulse-repetition decay
放射性衰變周期 period, radioactivedecay
反應器周期 period, reactor
倒漸近周期 period, reciprocal asymptotic
增長周期 period, rising
安全下降周期 period, safe falling
靈敏周期 period, sensitive
短周期 period, short
慢周期 period, slow
反應器穩定周期 period, stable reactor
起動周期 period, start-up
轉化周期 period, stransformation
瞬變周期 period, transient
瞬變〔反應器〕周期 period, transient reactor
起動周期 period, work-up
跳脫周期 period,trip
定期帳目摘要 periodic account summary
定期隔離閥滲漏試驗 periodic isolationvalve leak test
周期定律 periodic law
定期滲漏率試驗 periodic leakage rate test
定期滲漏試驗 periodic leak-rate testing
周期系統 periodic system
周期表 periodic table
周期時間 periodic time
周期打字機 periodic typewriter
周率 periodicity
每秒周期 periods per second
骨膜 periosteum
周邊設備 peripheral
周邊動脈照相術 peripheral arteriography
外圍緩衝器 peripheral buffer
外殼電子 peripheral electron
外圍裝備 peripheral equivalent
周邊燃料束 peripheral fuel bundle
周邊燃料支架 peripheral fuel support
外圍燃料墊塊 peripheral fuel support piece
周邊區 peripheral region
周邊 periphery
周邊裝備 periphery equitpment
附著生物 periphyton
潛望鏡 periscope
曲式潛望鏡 periscope, corner
升降式潛望鏡 periscope, elevator
鞍型潛望鏡 periscope, saddle
掃描潛望鏡 periscope, scanning
混晶 peritectic
永久插種〔輻射源〕 permanent implant
永久光源 permanent light source
永久機組 permanent set
永停生殖;永久不育 permanent sterility
永久性廢料處置 permanent waste disposal
滲透性 permeability
透氣率 permeability, air
身體可負重 permissible body burden
野i濃度 permissible concentration
野i控制裝置 permissible control device
野i劑量 permissible dose
野i曝露 permissible exposure
野i遺傳劑量 permissible genetic dose
放射核種的野i準位 permissible levels of radionuclides
野i限度 permissible limit
振動野i限度 permissible limit of vibration
野i軌道 permissible orbit
介電係數;電容率 permitivity
移置 permutation
過氧化物 peroxide"
"過氧化?
" peroxide, uranium
垂直軸向弧形治療 perpendicular axial arc therapy
持續 persistence
持久輻射 persistent radiation
個人空氣取樣器 personal air sampler
人員除污 personal decontamination
人員除污站廢料 personal decontamination station waste
人員劑量計 personal dosimeter
人員暴露計 personal exposure-meter
人員體外曝露偵測器 personal external exposure monitor
人員體內曝露偵測器 personal internal exposure monitoring
個人偵測器 personal monitor
個人偵測 personal monitoring
人員 personnel
人員劑量計 personnel dosimeter
人員劑量 personnel exposure
人員暴露 personnel monitoring
人員偵測器 personnel monitoring instrument
人員防護 personnel protection
同位素工作人員 personnel, isotope
操作人員 personnel, operating
多甲基敗脂酸樹脂 perspex
微擾 perturbance
微擾 perturbation
箔產生微擾 perturbation produced by foils
微擾輻射 perturbation radiation
微擾試樣 perturbation sample
微擾理論 perturbation theory
幾何微擾 perturbation, geometrical
磁微擾 perturbation, magnetic
軌道微擾 perturbation, orbit
殼層微擾 perturbation, shell
彎曲微擾 perturbation, wriggling
假像 pesudo-image
操作流程圖 PFD (process flow diagram)
P氣體 P-gas
假體 phantom
假體腔 phantom chamber
假體材料 phantom material
假體測定 phantom measurement
組織等值假體 phantom, tissue-equivalent
相 phase
相角 phase angle
相角差 phase angle difference
相界 phase boundary
相位關連時針 phase correlated clock
相圖 phase diagram
相焦聚 phase focusing
相積分 phase integral
相關係 phase relationship
相則 phase rule
相分離機 phase separator
相移 phase shift
相空間單元 phase space cell
相空間分布 phase space distribution
相空間;加馬空間 phase space;gamma space
相過渡 phase transition
不連續相 phase, discontinuous
彌散相位 phase, disperse(d)
最後相位 phase, final
分裂相位 phase, fissile
液相 phase, liquid
起動周期 phase, start-up
相角測量 phase-angle measuring
相平衝電流繼動器 phase-blance current relay
相次序電壓繼動器 phase-sequence voltage relay
相移振盪器 phase-shift osciliatory
定相 phasing
相核對 phasing check
配相加速器 phastron
似晶石 phenacite
現象 phenomena
集體現象 phenomena, cooperative
寄生現象 phenomena, parasitic
單擊現象 phenomena, single-hit
唯象的 phenomenological
唯象分析 phenomenological analysis
唯象學 phenomenology
現象 phenomenon
非彈性〔碰撞〕現象 phenomenon, inelastic
譜線-展寬現象 phenomenon, linebreadth
核轉化現象 phenomenon, nuclear
散射現象 phenomenon, scattering
過渡現象 phenomenon, transition
靜脈〔放射〕攝影術 phlebography
酸鹼度計 pH-meter
電泳現象 phoresis
磷酸鹽 phosphate
磷酸鹽玻璃 phosphate glass
燐光體 phosphor
複合燐光體 phosphor, composite
等能燐光體 phosphor, equal-energy
長餘輝燐光體 phosphor, long-lag
長餘輝燐光體 phosphor, long-persistence
複合燐光體 phosphor, multiple
中子〔偵檢〕燐光體 phosphor, neutron(-detecting)
餘輝燐光體 phosphor, persistence
快衰變燐光體 phosphor, rapid-decay
閃爍燐光體 phosphor, scintillating
閃爍燐光體 phosphor, scintillation
短餘輝燐光體 phosphor, short-lag
短餘輝燐光體 phosphor, short-persistence
1,2二笨乙烯磷 phosphor, stilbene
X射線燐光體 phosphor, X-ray
燐光 phosphorescence
磷 phosphorus
鹵化磷 phosphorus halides
磷酸嘆q phosphuranylite
磷光質層變〔偵檢器〕 phoswich
幅透 phot
光電吸收 photoabsorption
光電陰極 photocathode
光電陰極標準敏度 photocathode standard sensitivity
光電池 photocell
障層光電池 photocell, barrage
障層光電池 photocell, barrier-layer
障層光電池 photocell, barrier-plane
障層光電池 photocell, blocking layer
前效應光電池 photocell, front-effect
整流光電管 photocell, rectifier
光化學 photochemistry
光電傳導 photoconduction
光電傳導度 photoconductivity
光導體 photoconductor
光電流 photocurrent
光致分離 photodetachment
光致電子剝裂 photodetachment, electron
光氘 photodeutron
光〔致〕蛻變 photodisintegration
光〔致〕解離 photodisociation
光〔子〕效應 photoeffect
核光〔子〕效應 photoeffect, nuclear
光電吸收 photoelectric absorption
光電衰減係數 photoelectric attenuation coefficient
光電池 photoelectric cell
光電效應 photoelectric effect
光電發射 photoelectric emission
光電尖峰 photoelectric peak
光電低限 photoelectric threshold
光電子 photoelectron
光〔致〕發射 photoemission
光發射率 photoemissivity
光〔致〕激發 photoexcitation
光〔致〕分裂 photofission
馴e致〕分裂 photofission, uranium
螢光攝影 photofluorograph
螢光攝影裝置 photofluorographic apparatus
螢光攝影術 photofluorography
攝影 photograph
霧室攝影 photograph, cloudchamber
計數器控制攝影 photograph, counter-controlled
探討性照相 photograph, exploratory
勞厄照相 photograph, Laue
勞厄透射照相 photograph, Laue transmission
粉末照相 photograph, powder
X射線攝影 photograph, X-ray
X射線透射照相 photograph, X-ray transmission
照相密度計 photographic densitometer
照相密度 photographic density
照相偵檢;感光偵檢 photographic detection
感光劑量計 photographic dosimeter
照相乳膠 photographic emuision
感光膠片偵檢器 photographic film detecctors
照片顆粒 photographic grain
照片顆粒度 photographic graininess
照片影像 photographic image
感光輻射偵檢法 photographic method of radiation detection
膠片 photographic plate
感光逕跡 photographic track
照相術 photography
移動影像相機照相術 photography, movingimage camera
活動相機照相術 photography, streak camera
光〔子〕撞擊 photoimpact
光〔致〕游離 photoionization
光線 photoline
光發光 photoluminescence
光解〔光子照射分解〕 photolysis
光磁效應 photomagnetic effect
光介子 photomeson
光度計 photometer
加馬光度計 photometer, gamma
X射線光度計 photometr, X-ray
光度學 photometry
加馬光度學 photometry, gamma
X射線光度學 photometry, X-ray
顯微照相 photomicrograph
顯微照相術 photomicrography
光調變器 photomodulator
光電倍增器 photomultiplier
光電倍培器計數器;閃爍計數器 photomultiplier counter; scintillation count
光電倍增管 photomultiplier tube
快速光電倍增管 photomultiplier, fast
大面積光電倍增管 photomultiplier, largearea
密閉光電倍增管 photomultiplier, potted
光介子 photomuon
光子 photon
光子發射曲線 photon emission curve
光子發射能譜 photon emission spectrum
光子能 photon energy
光子推動 photon propulsion
光子火箭 photon rocket
互毀〔輻射〕光子 photon, annihilation radiation
衰變光子 photon, decay
去激光子;制激光子 photon, de-excitation
加馬射線光子 photon, gamma-ray
X射線光子 photon, X-ray
光〔激〕中子 photoneutron
光〔激〕中子源 photoneutron source
反向光子 photons, oppositely direction
光〔致〕核效應 photonuclear effect
光〔致〕核反應 photonuclear reaction
光峰 photopeak
光泳;光致遷動 photophoresis
派光介子 photopion
照相底片 photoplate
光致產生 photoproduction
光產生截面 photoproduction crosssection
介子對的光致產生 photoproduction, double meson
彈性光致產生 photoproduction, elastic
介子光致產生 photoproduction, meson
光〔激〕質子 photoproton
光致反應 photoreaction
光致核反應 photoreaction, nuclear
光再活化 photoreactivation
光子掃描 photoscan
光源 photosource
光中子源 photosource of neutrons
散裂光核反應 photospaliation
光星體 photostar
〔原子〕核光星 photostar, nuclear
感光面;光敏面 photosurface
光合作用 photosynthesis
光定時器 phototimer
光定時  phototiming
光電晶體 phototransister
光〔電〕管 phototube
光電倍增管 phototube, multiplier
光閥 photovalve
光生伏特輻射偵檢 photovoltaic radiation detection
物理鑑定;物理化驗 physical assay
物理原子量 physical atomic weight
物理半化期 physical half-life
實際存量 physical inventory
物理質量單位 physical mass unit
物理量度;物理測定 physical measurement
電廠機械設備 physical plant
物理性質 physical property
財物防護;實體防護 physical protection
侖琴體受等值 physical roentgen equivalent
原子量物理標度 physical scale of atomic weight
物理震擊 physical shock
物理示蹤劑 physical tracer
物理學家 physicist
保健物理師 physicist, health
醫學物理師 physicist, medical
核子物理學家 physicist, nuclear
反應器物理學家 physicist, reactor
物理學  physics
應用物理 physics, applied
原子物理 physics, atomic
宇宙線物理 physics, cosmic-ray
電子物理 physics, electron
實驗〔原子〕核物理 physics, experimental nuclear
分裂物理〔學〕 physics, fission
保健物理 physics, health
高能〔原子〕核物理 physics, high-energy nuclear
醫學物理 physics, medical
中能〔原子〕核物理 physics, medium-energy nuclear
介子物理 physics, meson
中子物理 physics, neutron
〔原子〕核物理;核子物理 physics, nuclear
反應器中子物理 physics, pile-neutron
放射物理 physics, radiological
反應器物理 physics, reactor
固態物理 physics, solid-state
理論〔原子〕核物理 physics, theoretical nuclear
X射線物理 physics, X-ray
加馬射線的生理作用 physiological action of γ-ray
壓力指示器或位置指示器 PI (pressure indicator or position indication)
選擇;挑選 pick
(一)拾音(二)拾波 pick up
椿欄熱核反應器 picket fence thermonuclear reactor
酸洗 pickle
酸洗桶;酸洗槽 pickle barrel
選載體 pick-off unit
(一)拾音〔器〕(二)拾波〔器〕 pick-up
拾波線圈 pick-up coils
拾取板 pickup plate
拾取過程 pick-up process
核反應的拾取過程 pick-up process in nuclear reactions
拾取反應 pickup reaction
地區輻射拾取器 pick-up, area radiation
離子拾取器 pick-up, ion
溫度拾取器 pick-up, temperature
微微(10-12) pico
微微居里 picocurie
微微法拉 picofarad
圖 picture
波耳模型 picture, Bohr
古典模型 picture, ciassical
移動影像相機照片 picture, moving-image camera
粒子模型 picture, particle
定性圖象 picture, qualitative
量子力學概念 picture, quantum-mechanical
活動相機照片 picture, streak camera
X射線照片 picture, X-ray
極端 piece, pole
派電子 pi-electron
壓電探針 piezoelectric probe
(一)鉛罐(二)油管刷 pig
變質黑鉑釷礦 pilbarite
堆 pile
〔核反應〕堆方程式 pile equation
堆因素 pile factor
堆幾何組態 pile geometry
堆槍 pile gun
堆振逿器 pile oscillator
堆中毒 pile poisonging
堆積效應欠射 pile up effects undershoot
堆積排除電路 pile up rejector circuits
鏈反應堆 Pile, chain-reacting
石墨低能實驗反應器 Pile, graphite low energy experimental
漢福特試驗反應器 Pile, Hanford test
〔荷蘭、挪威〕聯合〔原子核〕研究中心的實驗反應器 Pile, Joint Establishment Experimental
西格馬堆;Σ堆 Pile, sigma
瑞典低能實驗反應器 Pile, Swedish Low-Energy Experimental
X-10反應器〔美國〕 Pile, X-10
零能實驗反應器 Pile, zero-energy experimental
秦反應器 Pile, Zinn
英國實驗反應器 Pile,British Experimental
停機〔堆;爐〕 pile-down
堆積 pile-up
脈衝堆積 pile-up, pulse
軸襯 pillow
軸承台 pillow block
導桿 pilot
副勵磁機 pilot exciter
領試廠;中間工廠 pilot plant
領試反應器 pilot reactor
中間急停閥 pilot scram valve
響導座 pilot seat
導引〔中間〕螺線管組件 pilot solenoid assembly
導引彈簧 pilot spring
導引管 pilot tube
導引閥 pilot valve
半工廠性檢查 piloting
導引線電路 pilot-wire circuit
派介原子 pi-mesicatom
派介子 pi-meson
細桿 pin
針弧指示器 pin and arc indicator
針腳分配 pin assignment
燃料細棒 pin, fuel
捏縮 pinch
從牆壁捏縮開 pinch away from the wall
捏縮效應 pinch effect
捏縮型圍阻系統 pinch type confinement system
環狀捏縮 pinch, toroidal
捏縮電漿 pinched plasma
捏縮 pinching
捏縮點 pinch-point
針孔 pinhole
小齒輪 pinion
針尖 pinpoint
派介子 pion
產品改進計畫 PIP (product improvement program)
派粒子 pi-particle
管 pipe
管破裂 pipe break
管路損壞 pipe failure
管箍應力 pipe hoop stress
管線 pipe line
管線限制 pipe restraints
管道破裂 pipe rupture
管餾器 pipe still; tube still
管擾動防護 pipe whip protection
管擾動抑制設計 pipe whip restrain design
射氣連接管 pipe, air-blast connection
輸出管 pipe, delivery
偵檢器管道 pipe, detector
出口管道 pipe, exit
曝露管 pipe, exposure
光導管 pipe, light
溢流管 pipe, overflow
過程管道 pipe, process
切管器 pipe-cutter
移液管;吸量管 pipette
管路 piping
管路破裂 piping break
管路損壞 piping failure
管線路徑 piping path
管〔路〕系〔統〕 piping system
彼巴〔英國一反應器名稱〕 Pippa
鈮鉭酸鈦嘆q pisekite
活塞 piston
活塞泵 piston pump
活塞桿 piston rod
活塞管 piston tube
活塞管組件 piston tube assembly
活塞管螺帽 piston tube nut
活塞閥 piston valve
坑;孔 pit
實驗孔道 pit, experimental
地板排水孔 pit, floor drainage
偵測坑道 pit, monitoring
屏蔽坑 pit, shield
貯藏坑 pit, storage
水池 pit, water
節距 pitch
瀝青嘆q pitchblende; nasturan; uraninite
選段 pitching
通草球驗電器 pith-ball electroscope
變質瀝青嘆q pittinite
腦下垂體照射 pituitary gland irradiation
腦下垂體照射 pituitary irradiation
鉛錘〔美國內華達原子彈地下爆代號〕 Piumbbob
胎盤〔放射〕攝影術 placentography
疊點;褶點 plait point
平面型鍺鋰偵檢器 planar Ge(Li) detector
平面插種〔輻射源〕 planar implant; plance implant
計數皿;計數樣品盤 planchet
蒲郎克常數 Planck constant
平面 plane
晶體表面 plane of crystall
軌道面 plane orbit
偏振面 plane polarization
平面輻射源 plane source
(一)原子飛機(二)原子平面 plane,atomic
原子動力飛機 plane,atom-powered
入射面 plane,incident
晶格面 plane,lattice
中心面 plane,mid
核子動力飛機 plane,nucilear(-powered)
滑射面 plane,slip
行星〔美國一實驗反應器名稱〕 Planet
身體斷面〔放射〕攝影術 planigraphy;body section;radiography;laminography
浮游生物 plankton
預計緊急曝露 planned emergency exposure
計畫運轉 planned operation
預計特別曝露 planned special exposure
電廠 plant
電廠可用率因數 plant availability factor
電廠電池 plant battery
電廠成本投資 plant capital investment
電廠激冷水系統 plant chilled water system
電廠控制 plant control
電廠除礦質水軟管站 plant demineralized water hose station
電廠設計 plant design
電廠電輸出 plant electrical output
電廠工程費 plant engineering cost
電廠裝備特性 plant equipment characteristics
電廠因數 plant factor
電廠硬體設計準則 plant hardware design criteris
電廠儀表母線 plant instrumentation bus
電廠布置;工廠廠房布置 plant layout
電廠壽命 plant lifetime
電廠負載因數 plant load factor
電廠位置 plant location
電廠運轉記錄 plant logs
電廠運轉因數 plant operating factor
電廠運轉與維護 plant operation and maintenance
電廠性能計算 plant performance calculation
電廠永久記錄 plant permanent record
電廠人員曝露記錄 plant personnel exposure records"
"電廠試證運轉;電廠弁鉊旍?
" plant proving run
電廠廣播系統 plant public address system
電廠記錄檔案和副本 plant record files and copies
電廠安全〔性〕 plant safety
電廠安全〔設計〕措施 plant safety feature
電廠安全運轉 plant safety operation
電廠保安能力〔組織〕 plant security forces
全廠運轉穩定性 plant stability
電廠煙囪 plant stack
電廠職員 plant staff
電廠職員組織 plant staff organization
電廠廠長 plant superintendent
電廠通風煙囪 plant vent stack
水處理廠 plant,aqueous
水溶液燃料再處理廠 plant,aqueous fuel reprocessing
水分離廠 plant,aqueous separation
原子彈工廠 plant,atom bomb
原子工廠 plant,atomic
原子能電廠 plant,atomic-energy
原子動力廠 plant,atomic-power
基載電廠 plant,base load
圍包分離廠 plant,blanket-separation
滋生反應器廠 plant,breeder
焙燒廠 plant,calciner
〔燃料〕護套製造廠 plant,cartridge-fabrication
化學工廠 plant,chemical
化學再處理廠 plant,chemical-reprocessing
化學分離廠 plant,chemical-separation
火力電廠 plant,combustion-fired power
慣常火力電廠 plant,conventionally-fired power
轉化器廠 plant,converter
核〔爐〕心分離廠 plant,core separation
除氣廠 plant,de-aerating
除污廠 plant,decontamination
除礦質廠 plant,demineralizing
擴散工廠 plant,diffusion
直接循環蒸汽廠 plant,direct-cycle steam
直接維修裝置 plant,direct-maintenance
廢料處置廠 plant,disposal
乾燥廠 plant,dryway
電磁分離廠 plant,electromagnetic-separation
濃化廠 plant,enrichment
實驗廠 plant,experimental
萃取廠 plant,extraction
燃料生產工廠 plant,feed
分裂產物精煉廠 plant,fission-product refining
石化燃料動力廠 plant,fossil-fueled power
燃料製造廠 plant,fuel-fabrication
燃料回收廠 plant,fuel-recovery
燃料再處理廠 plant,fuel-reprocessing
氣體擴散廠 plant,gaseous-diffusion
非直接維修廠 plant,indirect-maintenance
同位素分離廠 plant,isotope-separation
多用途工廠 plant,multipurpose
多用途化學處理廠 plant,multipurpose chemical processing
無水高溫處理廠 plant,nonaqueous pyroprocessing
核分離廠 plant,nuclear separation
核蒸汽發生廠 plant,nuclear steam generating
核能電廠 plant,nuclear-energy
核能電廠 plant,nuclear-power
核蒸汽電廠 plant,nuclear-steam electric
成套電廠 plant,package power
領試廠;中間工廠 plant,pilot
鈽動力廠 plant,plutonium-power
鈽分離工廠 plant,plutonium-separation
發電廠 plant,power
原型廠 plant,prototype
提淨廠 plant,purification
提淨廠 plant,purifying
高溫冶金廠 plant,pyrometallurgical
放射性物質處理廠 plant,radioactive processing
放射化學工廠 plant,radiochemical
反應器廠房 plant,reactor
再製造工廠 plant,refabrication
精煉廠 plant,refining
遙控製造廠 plant,remote-fabrication
再處理廠 plant,reprocessing
分離廠;分離裝置 plant,separating
分離廠 plant,separation
污水處理廠 plant,sewage-treatment
溶劑萃取廠 plant,solvent-extraction
蒸汽廠 plant,steam
蒸汽動力廠 plant,steam power
火力電廠 plant,thermal power
熱擴散工廠 plant,thermal-diffusion
熱擴散分離廠 plant,thermal-diffusion separation
熱核動力廠 plant,thermonuclear power
處理廠 plant,treatment
用過燃料再處理廠 plant,used-fuel reprocessing
廢料廠 plant,waste
水處理廠 plant,water-treatment
電漿 plasma
電漿平衡 plasma balance
電漿局限 plasma confinement
電漿頻率 plasma containment
電漿槍 plasma gun
電漿加熱 plasma heating
電漿注入 plasma injection
電漿不穩性 plasma instability
電漿物理學 plasma physics
電漿壓力 plasma pressure
電漿推進 plasma propulsion"
"電漿外?
" plasma sheath
電漿炬 plasma torch
弧電漿 plasma,arc
局限電漿 plasma,confined
電子電漿 plasma,electron
高能電漿 plasma,energetic
平衡電漿 plasma,equilibrium
外部電漿 plasma,external
氣體放電電漿 plasma,gas-discharge
注入電漿 plasma,injected
磁持電漿;磁侷限電漿 plasma,magetically-confined
磁化電漿 plasma,magnetized
二次電子電漿 plasma,multipacting
捏縮電漿 plasma,pinched
靜止電漿 plasma,quiescent
撞擊電漿 plasma,shocked
剝裂電漿 plasma,stripped
熱核電漿 plasma,thermonuclear
過渡電漿 plasma,transient
漿質基因 plasmagene
電漿態 plasmoid
塑膠 plastic
塑膠膜楨檢器 plastic film detectors
塑性範圍 plastic range
塑膠閃爍器 plastic scintillator
塑膠閃爍偵檢器 plastic scintillator detecor
塑性應變 plastic strain
塑性應變限度 plastic strain limit
塑膠 plastic,boron
塑膠閃爍體 plastic,scintillation
組織等值塑膠 plastic,tissue-equivalent
塑膠緩和反應器 plastic-moderated reactor
塑膠鈷 plastobalt (plastic cobalt 60)
盤;板 plate
板框濾壓機 plate and frame filter press
板式〔蒸餾〕塔 plate column;plate tower
板式〔蒸餾〕塔效率 plate efficiency
板穿透計 plate penetrometer
加強筋板 plate stiffener
板式〔蒸餾〕塔 plate tower
活化板 plate,active
障板;阻板 plate,baffle
底板 plate,base
承壓板 plate,bearing
泡罩板 plate,bubble
點火板 plate,burnup
控制板 plate,control
控制棒安裝板 plate,control-rod mounting
轉化板 plate,converter
核〔爐〕心支持板;核〔爐〕心底板 plate,core-support
致偏板;轉向板 plate,deflecting
偏轉板 plate,deflection
偏轉裝置板 plate,deflector
送料板 plate,feed
分裂板 plate,fission
燃料板 plate,fuel
含燃料板 plate,fuel-bearing
燃料棒固定板 plate,fuel-rod locating
燃料棒柵格板 plate,fule grid
柵格板 plate,grid
防護板 plate,guard
板夾子 plate,holding
核〔徑跡〕板 plate,nuclear(-track)
隔板 plate,orifice
膠片 plate,photographic
可更換電極;拾取板 plate,pickup
質子反衝〔乳膠〕板 plate,proton-recoil
調節板 plate,regulating
安全板 plate,safety
種籽燃料板 plate,seed fuel
篩板 plate,sieve
板狀源;源板 plate,source
隔板 plate,spacer
起動板 plate,starting
起動板 plate,start-up
底板 plate,support
理論盤 plate,theoretical
板型暸望窗 plate,viewing
平線區;高原 plateau
阿伐〔計數〕平線區 plateau alpha"
〔計數率〕平線區特性 plateau characteristic
平線區計數 plateau counting
平線區彎曲處 plateau knee
平線區長度 plateau length
平線區斜率 plateau slope
"賒盒?
" plateau,Geiger
電壓平線區 plateau,voltage
血小板計數 platelet count"
血小板 platelet;thrombocyte
"展?
" plateout
展誚]數 plateout factor
板狀燃料元件 plate-type fuel element
電解法分離 plating-out
鉑;白金 platinum
二氧化鉑 platinum dioxide
回收 play-back
原型大滋生反應器 PLBR (prototype large breeder reactor)
充氣部 plenum
充氣室 plenum chamber
空氣室彈簧 plenum spring
多色暈 pleochroic halo
胸膜〔放射〕攝影術 pleurography
P能階 P-level
同位素群 pleyade
圖表 plot
依據…繪圖 plot,against
定標曲線 plot,calibrating
居里圖 plot,Curie
費米-居里圖 plot,F.C.
費米圖 plot,Fermi
費米-居里圖 plot,Fermi-Curie
費米-居里貝他能量分布圖 plot,Fermi-Curie betaenergy distribution
.5918325请声明出处6正6方6翻6译6网.6119959
 
[ HomePage | Download | Categories | About Us | 镇江翻译网 ]

欢迎访问
Copyright@2008-2009 fy100.com All rights reserved.
苏ICP备05048654号
ZJFANYI INDEX AUTOMATIC GENERATING SYSTEM 0.1 :: Template form Ctex.org :: Powered by Cheney, 2009
Page was generated in 0.0669 seconds